|
|
§â´¤¡u¤jÆW°Ï¡vµo®i¾÷¹J «Ø³y¡B¤uµ{¡Bª«ºÞ±q·~û¼¶Õ¤W¬y |
10 Apr 2018 |
|
|
|
|
°£¤F«Ø³y·~¥~¡A´ú¶q¡B¹q¾÷¤uµ{¡B¤g¤ì¤uµ{¡Bª«·~¤Î³]¬IºÞ²zµ¥¬ÛÃö¦æ·~¦P¼Ë¨D¤~Y´÷¡C |
|
¬ì§Þµo®i¤@¤é¤d¨½¡A¨³B¡uª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¡vªº¬x¬y¡AY¤£§V¤O«ùÄò¶iסAÀH®É³Q®É¥N²^¨O¡A§ó¹N½×°f¬y¦Ó¤W¡C»´ä³¡¤À¦æ·~¥¿¦b½´«k¦V¤Wªº¶¥¬q¡A¤×¥H«Ø³y·~¤Î¨ä¬ÛÃö¦æ·~¦p´ú¶q¡B¹q¾÷¤uµ{¡B¤g¤ì¤uµ{¡A¥H¦Üª«·~¤Î³]¬IºÞ²zµ¥½dÃ¥¡Aµo®i¶ÕÀY¬Æ²±¡A·~¬É¨D¤~Y´÷¡C±q·~û©y¦n¦n´x´¤®É¶Õ¡A¥R¹ê¦Û¤v¡A¦b¤½¾l®É×Ū¾Ç¦ì½Òµ{¡F¾Ì着¤@¯È¤j¾ÇÃҮѡA¥[¤WÓ¤H¦b·~¤º°í¹êªº¤u§@¸gÅç¡AÂù¼C¦XÂz¡A³q¹L±M·~»{ÃÒ¡Aªï±µ¦V¤W¬yªº¾÷¹J¡C
«Ø³y·~¨D¤~Y´÷ ¹O¸U¤j±M¥Í¤J¦æ
«Ø³y·~ij·|¡]ij·|¡^¤µ¦~ªìµoªí³Ì·sªº¡m«Ø³y¤uµ{¶q¹w´ú¡n¡B¡m«Ø³y·~§Þ³N¤u¤H¤H¤O¹w´ú¡n¤Î¡m«Ø³y·~¤u¦aºÊ·þ¤Hû¡B§Þ³Nû¤Î±M·~¤Hû¤H¤O¹w´ú¡n¡A±Àºâ»´ä¦b¥¼¨Ó¤¦~ªº¨C¦~¾ãÅé«Ø³y¤uµ{¶}¤ä¡A±N¹F¤G¤d¤¦Ê»õ¦Ü¤T¤d¹s¤¤Q»õ¤¸ªº¤ô¥¡A¤Ï¬M«Ø³yªA°È»Ý¨D«ùÄò®ï¤Á¡C¦b¤H¤O»Ý¨D¤è±¡Aij·|¹wp«Ø³y·~¥¼¨Ó¼Æ¦~¤í¯Ê¬ù¤¤d¦Ü¤@¸U¦W§Þ³N¤u¤H¡A¦Ó¤u¦aºÊ·þ¤Hû¡B§Þ³Nû¤Î±M·~¤Hû¥ç´¶¹M¦s¦b¤H¤â¤£¨¬ªº±¡ªp¡C
¦¹¥~¡A»´ä«Ø³y·~Á`¤u·|¥h¦~©³¤½¥¬ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A·~¬É¥Ø«e¦³¥|¤Q¥|¸Uµù¥U¤u¤H¡A¤K¸U¦W±M·~¤H¤h¤Î¥|¸U¦W¤å¾¤Hû¡A¤ñ¤T¦~«e¦h¤¸U¤H¡A¨C¦~§ó¦³¶W¹L¤@¸U¦W¤j¾Ç¡B¤j±M²¦·~¥Í¥[¤J¡F¥i¨£¤£¤Ö¾Ö¦³°ª¾Ç¾úªº¦~»´¤H¡A¥ç¦³§Ó¦b«Ø³y·~µo®iÓ¤H¨Æ·~¡C
»´ä±M·~¶i׾Ǯա]´ä±M¡^°ê»Ú±Ð¨|¤¤¤ß°ÆÁ`ºÊÁÂ䨯C±q¨Æ«Ø³y·~ªñ¤G¤Q¦~¡A¨£ÃÒ·~¬Éµo®ièB¦V¤W¡A¡u«Ø³y¤uµ{±q·~û¤£·T¤u§@©M¤É¾¾÷·|¡A¦¬¤J¥ç¬Û¹ïÀu«p¡C·í¦~§Úªì¤J¾®ÉªºÁ~ª÷¬ù¤K¤d¤¦Ê¤¸¡A²{®É°_Á~ÂI¤w¤W¤É¤@¿¡F¤£¤Ö¾Ö¦³¤T¥|¦~¦~¸êªÌ¡A§ó¥iÁȨú¹O¤T¸U¤¸¤ëÁ~¡C¡v
ÀH着¤º¦a¬F©²¨î©w¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªºµo®i³W¹º¡A¤£¤Ö¤j«¬«Ø¿v¤uµ{¥ç·|¦b°Ï¤º¦hÓ«°¥«¬ÛÄ~¤W°¨¡A±q·~ûªºµo®iªÅ¶¡¤£¥u§½©ó»´ä¡CÁÂ䨯C«ü¥X¡A¡u»´ä«Ø³y·~ºÞ²z©M±M·~¤H¤hªº¯à¤O¤£®e¸mºÃ¡A専·~»{ÃÒªº¤ô¥Àò¥þ²y¤½»{¡A©Ò¥H¤£¤Ö¨Ó¦Û®ü¥~ªº¤uµ{¤½¥q¡BÅU°Ý¤½¥q©M«Ø¿v®v¼Ó¡A§¡¹ï¨Ó¦Û¥»´äªº±M¤~©ê¦³«H¤ß¡C¬G¦¹»´ä¥i¦¨¬°«Ø³y·~¤H¤~¿é°e¤¤¤ß¡A¬°¦³±M·~¸ê®æ©M¾Ç¾úªº·~¬É¤H¤h¡A±a¨Ó§ó¦h¶Àª÷¾÷¹J¡C¡v
´ä±M¹Ù^°ê¤j¾Ç ¦X¿ì»Î±µ½Òµ{
´ä±M¬O¥»´ä¬F©²»{¥iªº«D¦È§Q¦Û¸ê°|®Õ¡A¶}¿ì¤£¦PªºÂ¾·~±M¤~±Ð¨|½Òµ{¤ÎªA°È¡A¦b°ªµ¥±Ð¨|¡B©µÄò¶i×µ¥¦UÓ»â°ì¡A¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¤@¨t¦C¦h¤¸¤Æ¡B¦h¼h¦¸©M¦hºØ®Ê¤É¶¥±èªº±M·~½Òµ{¡C¸Ó°|®ÕºX¤Uªº´ä±M°ê»Ú±Ð¨|¤¤¤ß¡A¥D¤O»P¥@¬Éª¾¦W¾Ç©²¦X§@¡A¶}¿ì¦UÃþ°ªµ¥±Ð¨|½Òµ{¡A¥]¬AÝŪ¤å¾Ì¡B±M·~¤å¾Ì¤Î°ª¯Å¤å¾Ì¡A¨Ã¥i»Î±µ¤ÉŪ¤¤¤ß¨ó¿ìªº®ü¥~¤j¾ÇºaÅA¾Ç¤h©MºÓ¤h½Òµ{¡A¥´Ã¨Æ·~µo®iªº°ò¥Û¡C
´ä±M°ê»Ú±Ð¨|¤¤¤ß¥Ø«e¤À§O»P¦h©Ò¨Ó¦Û^°êªºª¾¦W¾Ç©²¡A¥]¬A®á¼wÄõ¤j¾Ç (University of Sunderland)¡B¤¤¥¡Äõ¶}®L¤j¾Ç (University of Central Lancashire)¤Î§Q¯÷¨©§J¯S¤j¾Ç (Leeds Beckett University)¡A¦b´ä±Ð±Â«Î¦t«Ø³y¤Î´ú¶q¡B¤g¤ì¤uµ{¡B¾÷¹q¤uµ{¡Bª«·~¤Î³]¬IºÞ²z¡B¤u°ÓºÞ²z¤Î·|pª÷¿Ä¡B¥±³]p¡B®È¹C¤Î¶µ¥ØºÞ²z¡A¥H¤Î¸ê°T¬ì§Þµ¥±M·~½dÃ¥¡CÁÂ䨯Cªí¥Ü¡G¡u^°êªº¤j¾Ç±Ð¾Ç½è¯ÀÄÝ¥@¬É«e¦C¡A³o¤T©Ò¤j¾Ç¦b¶}¿ì®ü¥~½Òµ{¤è±¡A§¡¦³±y¤[¾ú¥v¡A¨Ã·|t³d¼f®Ö½Òµ{ºõ»â¡B±Ð¾Ç¤º®e¤Î¾É®v¸ê®æ¡C¦¹¥~¡A¤j¾Ç¾û¥ç·|¤£®É³z¹L¤¬Ápºô»P»´ä¾Çû·¾³q¡A¤F¸Ñ¥L̪º·N¨£¡A¬Æ¦Ü¦w±Æ±Ð±Â¨ì´ä¡A¥D«ù«È®uÁ¿®y¡C¡v
ÁÂ䨯C¸É¥R¡G¡u®á¼wÄõ¤j¾Çªº¾÷¹q¤uµ{½dÃ¥¦b^°ê¤§±Æ¦W¬Æ°ª¡A¤¤¥¡Äõ¶}®L¤j¾Ç¤Î§Q¯÷¨©§J¯S¤j¾Çªº¾Ç³N¤ô¥¥ç¦³¤@©w«OÃÒ¡C¦Ó¦b»´ä§¹¦¨»Î±µ½Òµ{ªº¾Çû¡A¨ä¾Ç³N¤ô¥©M¸ê¾ú»P·í¦a²¦·~¥Í¦Pµ¥¡C¡v´ä±M»P³o¤T©Ò^°ê¤j¾Ç¦X§@¤w¹O¤K¦~¥H¤W¡A¦h¦~¨Ó¦b¾Ç¥Í¤Î·~¬É¤¤¦³¤£«Uªºµû»ù¡A¥[¤W²¦·~¥Í´N·~ºôµ¸·U¨£¼sÁï¡A¦³§U¾Çûªº¨Æ·~µo®i¡A¥L«ü¡A¡u¤£¤Ö²¦·~¥Í¤w¾á¥ôºÞ²z¼h¾¦ì¡C¡v
¬°¤£¦P¾Ç¾ú¾Çû ³W¹º¤É¾Ç¸ô綫¹Ï
¥Lªí¥Ü¡A¥h¦~³øŪ¬ÛÃö»Î±µºaÅA¾Ç¤h½Òµ{ªº¤H¼Æ¦³¯}¬ö¿ýªº¼Wªø¡A¤Ï¬M·U¨Ó·U¦h±q·~û«µø¤j¾Ç¾Ç¦ì¡Aª§¨ú¬ÛÃöªº±M·~¸ê®æ¡A¡u¾Ö¦³°ª¯Å¤å¾Ì¾Ç¾úªº¦b¾¤H¤h¡A¥iÝŪ»Î±µºaÅA¾Ç¤h½Òµ{¡C¥L̨C¬P´Á¨â±ß¦b´ä±M¦ó¤å¥Ð®Õ¶é¤W½Ò¡A¤£·|¼vÅT¤é¶¡¤u§@¡A¬ù¤Q¤¦Ü¤Q¤KÓ¤ë«K¥i¨ú±o¾Ç¤h¸ê®æ¡C¡v²{®É¤j³¡¤À¾Çû¦~¬ù¤T¤Q¦Ü¥|¤Q·³¡A¾Ö¦³¦h¦~·~¬É¤u§@¸gÅç¡A¥L«ü¡A¡u¾Çû§¹¦¨½Òµ{«á¡A¸g¹L±M·~¾÷ºcªº¼f®Ö¡A«K¥i¨ú±o±M·~»{ÃÒ¡C«Ü¦h¾Çû¦b²¦·~«á¡A¤£¤[«K¥i®Ê¤É¬°«Ø³y¸g²z©Î¨ä¥L·þ¾É±^¦ì¡C¡v
ÁÂ䨯C±j½Õ¡A´ä±M¥i¬°¾Ö¦³¤£¦P¾Ç¾úªº·~¬É¤H¤h¡A´£¨Ñ¤£¦Pªº¤É¾Ç³~®|¡A¨ó§U¤j®a¦b¨Æ·~¤W§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¡u×Ū°ª¯Å¤å¾Ìªº²¦·~¥Í¥iª½±µ³øŪ¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¡A¤¤¾Ç²¦·~¥Í¤Î¥¼¦³§¹¦¨¤¤¾Ç½Òµ{¤H¤h¡A¥ç¥i¥ýײ¦´ä専´£¨Ñªº°ª¯Å¤å¾Ì©Î¤å¾Ì½Òµ{¡A¦A×Ū»Î±µ¾Ç¤h½Òµ{¡A³Ìªø»Ý®É¥|¦~¥b¡A«K¥i¨ú±o¥Ñ^°ê¤j¾Ç¹{µoªººaÅA¾Ç¦ìÃҮѡC¡v
¥t¤@¤è±¡A´ä±M¤Q¤À«µø®v¸ê¡A²{®É¥ô±Ð»Î±µºaÅA¾Ç¤h½Òµ{ªº¾É®v¡A¤£¦ý¾Ö¦³ºÓ¤h¥H¦Ü³Õ¤hµ¥¾Ç¾ú¡A¦P®É¨ã³ÆÂ×´Iªº¦æ¤º¸gÅç¡A©Î¥»¨¥ô¾¤½¥qºÞ²z¼h¡A¦³§Uµ²¦X²z½×©M¹ê»ÚÀ³¥Î¡A¤Á¦X¾·~±M¤~±Ð¨|ªº¤è¦V¡C^°ê¤j¾Çªº±Ð±Â¥ç·|©w®É³X´ä¡A¬°¥»¦a¾É®v´£¨Ñ°ö°V¤Î«ü¤Þ¡A¥H½T«O±Ð¾Ç½è¯À»P·í¦a¤@P¡C
³]¹µ¥DªA°È²Õ ºò¶K¥«³õµo®i
ÁÂ䨯CÄòºÙ¡A¦b¾ãÓ±M·~»{ÃÒªº¹Lµ{¡A´ä±M°ê»Ú±Ð¨|¤¤¤ß¥i´£¨Ñ¦h¤è¦ìªº¤ä´©¡A¡u§ÚÌ©w´ÁÁ|¦æ¸ê°TÁ¿®y©M¥æ¬y¥¥x¡A¥Ñ±Ð¾Ç¤Hû©Î°|®Õ¥H¥~ªº±M·~¤H¤h¡A«ü¾É¾Çû¦p¦ó¨ú±o±M·~»{ÃÒ¡C¡v¥L¤S«ü¡A´ä±M¦³«Ü¦h¾É®v¦P®É¨Ý±M·~¹ÎÅ骺¦¨û¡A¼ô±x±M·~»{ÃÒ¤§¹D¡A¥i¬°¾Çû´£¨ÑÄ_¶Q«Øij¡A¬Æ¦Ü¾á¥ô±ÀÂˤH¡C¦¹¥~¡A¸Ó°|®Õ¥ç»P¤£¤Ö^°ê±M·~¹ÎÅé¡A¥H¦Ü¨ä»´ä¤À³¡«Ø¥ß¨}¦nºôµ¸¡A¦]¦¹¡A¤£¤Ö»{ÃÒ±¸Õ¤]·|¦b´ä±M®Õ¶é¶i¦æ¡A¥iÅý¾Çû¦³¥D³õ¤§§Q¡C
¬°»P¹µ¥D«O«ùºò±Kªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A´ä±M¯S³]¹µ¥DªA°È²Õ¡Aºò¶K´N·~¥«³õªºÅܤơA»P·~¬É携¤â±À°Ê¥»¦a¤H¤~µo®i¡C¾Çû¥i¦b½Ò°ó¥H¥~¡A°Ñ¥[¤£¦PÃþ«¬ªº©Û¸u¬¡°Ê¡B±MÃDÁ¿®y¡B¥æ¬ypµeµ¥¡AÁÂ䨯CºÙ¡A¡u¨Ò¦p¹ê¦a°ÑÆ[ÅK¸ô¡BÀG¹D¡B¾÷³õµ¥¤j«¬¤½Àç¹B¿é¾÷ºcµ¥¡AÅý¥LÌÂXÁïµø³¥¡B¼W±j¦Û«H¡A´£°ªÄvª§¤O¡C¡v
¹L¥h¼Æ¦~¡A¤£¤Ö´ä±M²¦·~¥Í¦b±M·~»â°ì¤W³£¯àµo´§©Òªø¡A¥Lªí¥Ü¡A¡u¨Ò¦p¦³¾ÇûÀò±o¡yª«·~ºÞ²z©P2015 ¡V Àu¨q±q·~û¿ïÁ|¡z¸g²z¯Å²Õ§O«ax¡F¥ç¦³¾Çû§â¤u§@¶µ¥Øµ²¦X²¦·~½×¤å¡Aűo¦hÓ¼ú¶µ¡A§ó¦³¬ã¨s¦¨ªGÀò±o·Ñ®ð¤½¥qªº±Ä¯Ç¡A¥Ó½Ð¦¨¬°±M§Q¡C¥Ñ¦¹¥i¨£´ä±M²¦·~¥ÍªºÀu¨}½è¯À¡C¡v
ª«·~ºÞ²z±M·~¤Æ ¨ã³]¬IºÞ²zª¾ÃѦûÀu
«Ø³y¤uµ{·~½´«kµo®i¡AÀH¤§±a°Ê¤Fª«·~ºÞ²z¦æ·~ªº»Ý¨D¡C»´ä¬F©²¦b2016¦~±À¦æ¡mª«·~ºÞ²zªA°È±ø¨Ò¡n¡A¦¨¥ßª«·~ºÞ²z·~ºÊºÞ§½¡A¬°ª«ºÞ¤½¥q¤Î±q·~û¹ê¬I±j¨îµoµP¨î«×¡A¥]¬A³W©w«ùµP¤½¥q¤Î«ùµP¤H¤hªº¬ÛÃö±M·~¾Ç¾ú©M¸gÅçµ¥¡A¦³§U´£¤É¾ãÅé¤ô¥¡C ªk¨Ò³]¬°´Á¤T¦~ªº¹L´ç´Á¡A¨ã¸gÅç¦Ó¥B²Å¦X¬Y¨Ç°ò¥»n¨Dªºª«ºÞ±q·~û¡A±NÀòµoÁ{®ÉµP·Ó¡F¥L̶·¦b¹L´ç´Á¤º¡Aײ¦©Ò»Ýªº«ùÄò±M·~µo®i½Òµ{¡A§¹¦¨«á«K¥iÀòµo¥¿¦¡µP·Ó¡C
ÁÂ䨯C«ü¥X¡G¡u´ä±M²{®É¤À§O´£¨Ñª«·~ºÞ²z·þ¾ÉÃҮѡA©Mª«·~¤Î³]¬IºÞ²z±M·~¤å¾Ì½Òµ{¡A³øŪ¤H¼Æ¿¼W¡C¾Ç¥Í¤j³£ÄÝ·þ¾É¶¥¼h¡A¾Ö¦³¤¤¾Ç²¦·~©M¤å¾Ì¸ê¾ú¡A´¶¹M¾Ö¦³¤C¦Ü¤K¦~ªº·~¬É¤u§@¸gÅç¡C¡v
ª«·~ºÞ²z¦æ·~¨«¦V±M·~¤Æ¡A±q·~û¶·´x´¤«È¤áªA°È¡B¸ê²£ºÞ²z¡Bªk«ß¤Î«O¦wµ¥ª¾ÃÑ¡A¥¼¨Ó¼Æ¦~¹ï·þ¾É¥H¦Ü¸g²z¶¥¼hªº±M¤~»Ý¨D±N·|¦³¼WµL´î¡A·~¬É¤H¤hªº«e³~¥çµL¥i¶q¡C
ÁÂ䨯C«ü¥X¡A¾Ö¦³¤@©w¾Ç¾ú©M¤u§@¸gÅ窺ª«ºÞ±q·~û¡A¤S·Q®Ê¨¦Ü¸g²z¾¯Å¡A¥i³øŪ¥Ñ´ä±M»P¤¤¥¡Äõ¶}®L¤j¾Ç¦X¿ìªºÝŪ¨î³]¬IºÞ²z¡]ºaÅA¡^²z¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{* (µù¥U½s¸¹: 250793)¡C¸Ó½Òµ{¬°´Á¤Q¤Ó¤ë¡A½Òµ{¤º®e²[»\¤£¦P°Ó¦íª«·~ºÞ²z¡Bºû׫O¾i¡B·~¤áºÞ²z¡A¤Î¥i«ùÄòµo®iªºÀô¹ÒºÞ²zµ¥½dÃ¥¡C¸Ó½Òµ{©ó¨C¦~ªº¤@¤ë¡B¤¤ë¤Î¤E¤ë¶}½Ò¡A¥Dn©ó´ä±M¦ó¤å¥Ð®Õ¶é±Â½Ò¡C
½Òµ{¬d¸ß
°|®Õ¡G»´ä±M·~¶i׾Ǯա]´ä±M¡^°ê»Ú±Ð¨|¤¤¤ß
¹q¸Ü¡G2276 8514 ¢A 2926 1222
¹q¶l¡Gcie@hkct.edu.hk
ºô§}¡Gwww.hkct.edu.hk/cie
* Ó§O¹µ¥D¥i°u±¡¨M©w¬O§_©Ó»{¥»½Òµ{¥i¥O¾ÇûÀò¨úªº¥ô¦ó¸ê®æ¡C |
|
|